Assine nossa Newsletter!







Pesquisar

 

Ouça a programação ao vivo
na Rádio Mundial

DOMINGO - GIRAGY-SUNDAY 21h. BRASIL JAMUN - CLOCK
 
 
www.tribunaarmenia.com
Ouçam tambêm a ''Armenia Eterna'' pelo Tribuna Armênia o site armenio do Uruguay.

Mdig areg ''Havidenagan Hayastan tsainaspiurê'' Tribuna Armênia Uruguayn haygagan site.
 
 

Fedainer

 


Veja e ouça o hino armenio.
See and hear the national armenian.
Vea y oiga el himno armenio.

Oknutiuner - Auxílios

Gayane Nasibian
clique aqui / click here / click aqui

Քրիստոսի հրաշափար յարութեան եւ Ս.Զատկի կրկնակ տօներուն արդիւ
ընդունեցէք շնորհաւորութիւններըս:
ՔՐԻՍՏՈՍ ՀԱՐԵԱՒ Ի ՄԵՌԷԼՈՑ
ՆՈՒՊԱՐ ԿԻՒԶԷԼՏԷՎԼԷԹԵԱՆ

Publicidade

Crie o Site
HomeInício
27 Anos da morte dos Herois armênios de Lisboa. Imprimir E-mail
27-Jul-2010

 A Rádio Armênia Eterna de São Paulo presta uma merecida homenagem aos verdadeiros heróis armênios. 27 julho de 1983 – 27 de Julho 2010.


São Paulo í Havidenagan Hayasdan Radiojamê arjaní medsarang me Ge madutsane hay Fedainerun.  Hulis 27 – 1983  -  Hulis 27 – 2010.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Os 05 herois armênios de Lisboa foram:  

Lisbonin 05 Fedainere iehadsen:

Vatche Dahlian, Ara Kerdlian, Simon Yehneian, Setrak Achemian iev  Sarkis Aprahamian. 

 

 

 

Vatche Dahlian disse – Asadse:  Hoje nós daremos as nossas vidas para provarmos que acreditamos em nossos ideais, acreditamos  que teremos as nossas terras de volta para que o nosso povo viva em paz.

Menk aisor  mer giankê  bidi  zoheng  vorbesi  pasdenk  vor  ter  menk gê havadang mer kahaparin, ter Ge havadang vor menk bidi arneng mer hoherê vor mer johovurtê hankisd abri.

Ara Kerdlian disse – asadse:  Gostaria que meus amigos de infância que crescemos juntos, fiquem cientes que sem pátria e sem nossas terras, não há nem futuro, nem vida e nem família.

Gusem vor im engerneres voronk inzi hed metsan nuin mechavairin metch, hamozvin vor arants hayreniki u arants mer  hoherun, votch abaka ga, votch gianke, votch al endanig.

Simon Yehneian disse  - asav:  Estou muito orgulho de ter nascido armênio  porque morrerei armênio.

Shat hebardem vor hay dzenadzem vorovedev hay bidi mernim.

Setrak  Achemian disse – Asav:  Quero dizer aos jovens que nunca se sintam inferiores por mais forte que seja o turco. Nós não somos os primeiros a seguir esse caminho, antes de nós muitos seguiram e tenho esperança que virão melhores que nós, farão melhor que nós.

Gusem ierdasartutian esel te , yerpek toh chi hrchin inchkan AL turkê zoravor ala. Meng arachinerê  cheng vor gê kaleng,mezme aratch chaderê kaladz yen yev gê husam vor mezme aveli  laver al bidi kan, mezme aveli lav kordser bidi enen.

Sarkis  Aprahamian disse – asav: Como diz a canção: ‘’Enquanto não se tem uma solução os bons loucos encontram a saída’’!!!  Sim, nós somos loucos mas somos bons loucos, juntam-se a nós , acredito que chegaremos a nossa pátria.Inchbes vor gsê ierke: ‘’Yerp  chi mnoum yelk u ghar henteren yen kdnoum hnar’’!!!

Ayo meng hent yenk paist chagerdial henter yeng, miatseg mezi Ge havadam vor gê diranak mer hayrenikin.

 Esse era o idealismo da geração dos heróis armênios  e a Fé pela pátria.Que Deus abençoe as suas almas.Ais e Lisbonin Yeerdasart serunti Fedainerun kahaparê u havatkê hayreniki diranalu.

Asdvads hokinin luisavore mer polor Fedainerê.

 
Adicionar como favorito (0) | Visualizações: 244

  Seja o primeiro a comentar este artigo.

Somente usuários registrados podem fazer comentários.
Faça o seu login ou registre-se em nosso site.

 
© 2010 Armênia Eterna
Joomla! é um software livre disponibilizado sob licença GNU/GPL.